ເອົາ

ao (to take, to want)

ເອົາ ຂຽນເປັນຄາລາໂອເກະແບບພິມລົມວ່າ ao ແລະ ຍັງພົບຂຽນເປັນ aow, aw. ແບບທາງການ MoH 2020 ຂຽນວ່າ ao ເຊິ່ງກົງກັນກັບ BGN/PCGN. ຄຳນີ້ສັ້ນຢູ່ແລ້ວ ຈຶ່ງບໍ່ຖືກຫຍໍ້ໃນການພິມລົມ.

ໂຕໜັງສືລາວຂອງຄຳນີ້ມີພະຍັນຊະນະ 1 ໂຕ, ຮູບສະຫຼະ 3 ຮູບ ແລະ ບໍ່ມີຮູບວັນນະຍຸດ. ວັນນະຍຸດຈະຫາຍໄປເມື່ອຂຽນເປັນໂຕລາຕິນ ຈຶ່ງຕ້ອງອາໄສຄຳອ້ອມຂ້າງຊ່ວຍແຍກຄວາມໝາຍ.

ຄວາມໝາຍ

ລາວ: ຮັບເອົາ
ไทย: เอา
English: to take, to want

ໂຕສະກົດ

ພິມລົມ	ao
ແບບອື່ນ	aow, aw
MoH 2020	ao
BGN/PCGN	ao

ຄາລາໂອເກະບໍ່ມີໂຕສະກົດຕາຍໂຕ. ໃນການພິມລົມໃຫ້ໃຊ້ແບບທຳອິດ ສ່ວນວຽກທາງການ ເຊັ່ນ ຊື່ຄົນ ຫຼື ເອກະສານ ໃຫ້ໃຊ້ MoH 2020.

ແຍກໂຕອັກສອນ

ໂຕ	ບົດບາດ	ສຽງ
ເ	ສະຫຼະ	e
ອ	ພະຍັນຊະນະ	-
ົ	ສະຫຼະ	o
າ	ສະຫຼະ	a

ຕົວຢ່າງ

ເອົາອັນໃດ

ao un dh

ຄຳໃກ້ຄຽງ

ໝວດ: ຄຳກິລິຍາ

ຄຳກິລິຍາຄືໂຕຊີ້ຂາດວ່າຂໍ້ຄວາມພິມລົມຈະອ່ານຮູ້ເລື່ອງບໍ. ພາສາລາວບໍ່ຜັນກິລິຍາ ໂຕສະກົດດຽວຈຶ່ງໃຊ້ໄດ້ທັງອະດີດ ປັດຈຸບັນ ອະນາຄົດ ໂດຍໃຫ້ຄຳອ້ອມຂ້າງເປັນໂຕບອກເວລາແທນ.

คำกริยาคือตัวชี้ขาดว่าข้อความแชทจะอ่านรู้เรื่องไหม ภาษาลาวไม่ผันกริยา ตัวสะกดเดียวจึงใช้ได้ทั้งอดีต ปัจจุบัน อนาคต โดยให้คำรอบข้างเป็นตัวบอกเวลาแทน

Verbs are the words that decide whether a chat line is readable. Lao does not conjugate them, so the same spelling covers past, present and future, and the surrounding words carry the timing instead.

← ລາຍການຄຳທັງໝົດ ແປຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເອງ