ຢູ່

u (to be at, to stay)

ຢູ່ ຂຽນເປັນຄາລາໂອເກະແບບພິມລົມວ່າ u ແລະ ຍັງພົບຂຽນເປັນ yu, you. ແບບທາງການ MoH 2020 ຂຽນວ່າ you ເຊິ່ງກົງກັນກັບ BGN/PCGN. ໃນການພິມລົມ ຄຳນີ້ຖືກຫຍໍ້ໃຫ້ສັ້ນລົງກວ່າຮູບທາງການ ເພາະເປັນຄຳທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍ ຄົນອ່ານຈຶ່ງເດົາອອກຈາກບໍລິບົດ.

ໂຕໜັງສືລາວຂອງຄຳນີ້ມີພະຍັນຊະນະ 1 ໂຕ, ຮູບສະຫຼະ 1 ຮູບ ແລະ ຮູບວັນນະຍຸດ 1 ຮູບ. ວັນນະຍຸດຈະຫາຍໄປເມື່ອຂຽນເປັນໂຕລາຕິນ ຈຶ່ງຕ້ອງອາໄສຄຳອ້ອມຂ້າງຊ່ວຍແຍກຄວາມໝາຍ.

ຄວາມໝາຍ

ລາວ: ຢູ່ບ່ອນໃດໜຶ່ງ
ไทย: อยู่
English: to be at, to stay

ໂຕສະກົດ

ພິມລົມ	u
ແບບອື່ນ	yu, you
MoH 2020	you
BGN/PCGN	you

ຄາລາໂອເກະບໍ່ມີໂຕສະກົດຕາຍໂຕ. ໃນການພິມລົມໃຫ້ໃຊ້ແບບທຳອິດ ສ່ວນວຽກທາງການ ເຊັ່ນ ຊື່ຄົນ ຫຼື ເອກະສານ ໃຫ້ໃຊ້ MoH 2020.

ແຍກໂຕອັກສອນ

ໂຕ	ບົດບາດ	ສຽງ
ຢ	ພະຍັນຊະນະ	y
ູ	ສະຫຼະ	ou
່	ວັນນະຍຸດ	-

ຕົວຢ່າງ

ຢູ່ບ້ານ

u bn

ຄຳໃກ້ຄຽງ

ໝວດ: ສະຖານທີ່

ຄຳບອກສະຖານທີ່ ຄືຈຸດທີ່ໂຕສະກົດທາງການສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຊື່ບ້ານ ຫຼື ຊື່ຖະໜົນ ທີ່ຂຽນດ້ວຍໂຕຫຍໍ້ແບບພິມລົມ ອາດເຮັດໃຫ້ຄົນຂັບລົດ ຫຼື ແອັບສົ່ງເຄື່ອງຫາບໍ່ພົບ.

คำบอกสถานที่คือจุดที่ตัวสะกดทางการสำคัญที่สุด ชื่อหมู่บ้านหรือชื่อถนนที่เขียนด้วยตัวย่อแบบแชท อาจทำให้คนขับรถหรือแอปส่งของหาไม่เจอ

Place words are where the official spelling matters most: a village or street name written in chat shorthand can be impossible for a driver or a delivery app to match.

← ລາຍການຄຳທັງໝົດ ແປຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເອງ